和穆父新凉
作者:苏轼。
朝代:宋朝
家居妻儿号,出仕猿鹤怨。
未能逐什一,安敢抟九万。
常恐樗栎身,坐缠冠盖蔓。
受恩如负债,粗报乃焚券。
但知眠牛衣,宁免刺虎圈。
清风来既雨,新稻香可饭。
紫螯应已肥,白酒谁能劝。
君今崔蔡手,政比张赵健。
三公行可致,一语先自献。
幸推江湖心,适我鱼鸟愿。
译文
家居妻儿号,出仕猿鹤怨。
在家时,妻儿叫唤着我;一旦出仕,猿鹤却怨恼起来。
(解释:作者在家时家庭温馨,妻儿依赖,但一旦进入官场,便会被世事扰乱,产生了对家庭和安逸生活的怀念。)未能逐什一,安敢抟九万。
我尚未能够实现其中之一的理想,又怎敢妄图追求那九万里的远大目标。
(解释:作者自谦,认为自己连一个小目标都未能完成,怎敢奢求过于遥远的成功。)常恐樗栎身,坐缠冠盖蔓。
我常怕自己像那樗栎树一样,身为庸材,陷入官场的缠斗中。
(解释:这句表达了苏轼对自己可能在官场中沉沦的担忧,樗栎是指无用的树木,比喻自己的才干平庸。)受恩如负债,粗报乃焚券。
承受别人的恩惠,仿佛背负着债务,回报时只能草草了事。
(解释:苏轼认为官场中的恩惠和关系像债务一样沉重,回报的时候很难完全满足人们的期望。)但知眠牛衣,宁免刺虎圈。
我只愿在简陋的牛衣中安睡,宁愿避开那些引发纷争的权力斗争。
(解释:这里表现出苏轼的安逸心态,他宁可过着朴素的生活,也不愿陷入政治的险恶和复杂的斗争。)清风来既雨,新稻香可饭。
清风徐来,雨后新稻香气扑鼻,正是饭食的时候。
(解释:描绘了一幅宁静的乡村景象,清风和雨后带来的新稻香象征着生活的清新与自然。)紫螯应已肥,白酒谁能劝。
紫螯已经肥美,白酒又有谁能劝呢?
(解释:这里暗示他已有丰盈的收获,生活无需多言,已感到满足。)君今崔蔡手,政比张赵健。
现在你(指穆父)手握崔蔡的权力,治理的政务比张赵更加健全。
(解释:这里提到穆父作为一个官员,手握权力,政务管理得当,体现出对穆父政治能力的赞赏。)三公行可致,一语先自献。
如果能做到三公(指最高官职),那么我就先将我的心愿表述出来。
(解释:作者提到“三公”职务,暗示自己对权力的超脱和无欲望,并愿意直言自己的心愿。)幸推江湖心,适我鱼鸟愿。
幸好我已放下了尘世的名利,适应了江湖的心境,这正是我心中渴望的自由。
(解释:表达了苏轼对江湖生活的喜爱和适应,强调自己追求的是自由自在、不受束缚的生活。)
鉴赏
这首诗展现了苏轼在面对官场和社会压力时的自我意识与洒脱心态。诗中的“家居妻儿号”与“出仕猿鹤怨”对比了家庭的温暖与官场的冷酷,表达了他在家与出仕之间的矛盾心理。同时,苏轼自谦自己的才能,认为自己尚未完成小目标,难以期望得到更大的成就。
**“樗栎身”和“受恩如负债”**体现了他对官场的深刻反思,他认为官场是一种负担,需要回报的恩情像负债一样沉重,因此他更愿意过上简单的生活。
苏轼对清新、自然的生活有着强烈的向往,**“清风来既雨,新稻香可饭”展示了他心中的理想生活画面:自然清新的乡村田园生活,而不是勾心斗角的官场世界。“紫螯应已肥,白酒谁能劝”**表达了他对物质和享乐的满足,既然已拥有一切,他不需要外界的劝说。
最后,通过“江湖心”和“鱼鸟愿”,苏轼表达了自己最终选择了远离官场、追求自由自在的生活态度。他不再渴求三公的职位,也不愿意进入政务的纷争中,而是愿意享受江湖的悠闲生活。
整体而言,这首诗体现了苏轼在政治和个人生活之间的选择,他的超脱与洒脱,以及对现实生活的深刻反思。